【作者簡介】

KEVIN AVISON (凱文․艾維森)

1999年起擔任英國史代納．華德福學校聯盟（SWSF）行政主任及資深顧問，負責
統籌顧問教師群，教師引薦，教師在職進修和各式教師培訓工作坊及學校組織
諮詢；他同時監督學校認證工作和課程研究與實踐發展。

目前居住於英國並有兩名在華德福教育滋養下長大的成年子女。

【審閱者簡介】

林琦珊
東吳大學德語系畢業後赴德國弗萊堡大學修習藝術史碩士，並進修華德福外語教學
課程。
曾任基金會副研究員、出版社編輯及畫廊策展人。長年投入藝術教育工作，包括托
兒所藝術教學、
親子空間與美術館兒童藝術教育活動策劃。2007年開始在華德福學校從事德文教學
工作，
現為青禾華德福學園德文老師。
 

【譯者簡介】

張少芬
國立臺灣大學國際企業學系畢業。

十餘年外商消費品行銷工作經驗，於任職拜耳消費品事業部總經理時接觸華德福
教育，遂毅然投入並共同創辦臺北市青禾華德福實驗教育機構。

現擔任臺北市青禾華德福實驗教育機構財務團隊召集人。

一個女孩和一個男孩的媽媽。
張琴珮
學歷：輔大德文系畢，美國舊金山金門大學人力資源管理碩士畢。

經歷：多年任職外商公司國際客戶管理，特助。後因母職轉換人生跑道，更舉家島
內移民由台北搬遷至宜蘭，隨著孩子進入華德福教育與人智學領域。慈心華德福
師資培訓二年結訓，慈心幼兒園共學助理老師。目前專職家管與華德福教育相關
外語翻譯。

本書是因應老師們的工作而出版，是為華德福教師提供有用的實用資源，
並提供用於教授一至八年級的所有課程的詳細建議與清單；附錄提供了
一系列表格，用以記錄學生的各項學習狀況，以及老師的教學規劃表格。

作者以詼諧的口吻為創意課堂活動和管理，提供了一個有趣且易於操作
的手冊。

目錄
導言

PART 1 ․實務考量

01.  無法計量的教學藝術

       「人智學之事」

       微箴言

       我們都是學習者！

02.  校方的準備

       六歲藍調 

   一般及非特定指標

       準備進入一年級的確認清單

       關於無聊

03.  為自己的班級做準備

       準備的三個R

       計畫：產生和維護一個意圖

04.  為一年級設定目標與學習內容

05.  紀錄和自我評估

06.  一到三年級的確認清單

07.  關於模仿

       晨圈

08.  觀察

       這是誰的教室？

09.  一到四年級的運動技能

       一年級運動技能確認清單

       二年級運動技能確認清單

       三四年級運動技能確認清單

10.  四五年級確認清單

11.  六七年級確認清單

PART 2 ․課程

12.  事先計畫

13.  課程

       課程和基本技能

14.  一年級的課程及基本技能

       主課程：形線畫

       主課程：故事／讀寫能力（母語文為英文）

       主課程：了解自然環境

       主課程：數字

       副課程

15.  二年級的課程及基本技能

       主課程：形線畫

       主課程：文學和語言（母語文為英文）

       主課程：算術／計算

       副課程

16.  三年級的課程及基本技能

       形線畫

       文學和英文讀寫（母語文為英文）

       主課程：實做／課程

       主課程：數學

       副課程

17.  四到八年級的課程選擇

       主課程：算術／計算

       主課程：人類與動物

       主課程：歷史

       主課程：物理

       主課程：英文（母語為英文，即國語文）

       主課程：人體

18.  主課程

       建構主課程

       轉換

       一些關於晨圈的想法

       回顧：為什麼要回顧？以及一些回顧的方法

19.  對教育充滿熱情的家長和老師

       關於班親會的建議

20.  關於會議和學習

       兒童研討準則

PART 3 ․附錄

附錄A  運動技能

              動作流暢度的發展與對應年齡

              慣用手與說話能力

附錄B  確認清單：可能的特殊學習需求指標

              在一二年級時更詳細的評估

附錄C  理解孩子的方法

              古賀畫人測驗

              七個元素圖像

附錄D  可能的基礎書寫形式

              主要特徵

附錄E   數字的順序性

附錄F   自我評估

              第一部分：了解全貌

              第二部分：主課程的樣貌與節奏

              教學技能摘要

附錄G  課程規劃表與紀錄表

              每日課程概觀

              每日課程規劃表

              年度規劃表

              課程規劃表

附錄H  記錄個別孩子的學習狀況

              特定科目課程規劃與紀錄表

              主課程與其他科目的歸納整理

              主要能力表

              範例：二年級數學

              整體觀察與回應

               紀錄表  說與聽

               紀錄表  書寫（母語文為英文）

              一些書寫的指導原則

               紀錄表  閱讀（初期）

               紀錄表  默讀（三年級中期以上）

              一些關於默讀的要點

               紀錄表  自由寫作（作文）―三年級以上

               紀錄表  說話能力

附錄I    當看起來徒勞無功時

附錄J    保護你最寶貴的資源—聲音

附錄K  注意孩子的坐姿

附錄L   輔助（英文）筆記的小技巧

附錄M  將準則轉為實際運用

附錄N    如何讓其他人很難在你的班上教課