寫給大人的寓言故事(簡體書), 詩書坊

NT$420

寫給大人的寓言故事(簡體書)

寫給大人的寓言故事(簡體書)
作者

作者:[阿拉伯]伊本•穆格法 著

譯者:李唯中

中文說明 

這是一本具有古典故事傳統的書,它給我們這些自以為是的大人當頭一棒,
告訴我們什麼是最少而最好的教育。閱讀此書,將會再次提醒我們為何講
故事這一形式是如此的重大而深刻,它將改變我們對自己和對孩子的教育觀念。
讀完此書,你也就明白了為何它能夠流傳這麼久這麼遠。

★為了得到它,古代波斯與印度差點發生兩國戰爭

★影響過《十日談》《拉封丹寓言》《格林童話》《坎特伯雷故事》等眾多世界文學名著的古代寓言

★從亞洲到歐洲到非洲,從熱帶到溫帶再到寒帶,各個民族的故事裡都可以找到它的影子

★一些耳熟能詳的寓言故事,你萬萬想不到原來出自這裡

內容簡介:

印度上古時期有一本通過動物之口勸諫君王、諷喻現實、展現哲理的寓言書,
因這本書只殘留下了五卷,被命名為《五卷書》,後來波斯國王派遣使臣從
印度盜回此書,翻譯為波斯文。西元6世紀,著名的阿拉伯文學家伊本•穆格法
將波斯文本再譯為阿拉伯文,使它廣為流傳開來。因為這本寓言書具有極強的
原典意義,所以進入了很多民族和國家固有的文化中以一種新的形式展現出來,
因此影響巨大。歐洲文學的《十日談》《拉封丹寓言》《格林童話》《坎特伯雷》等,
都從其中吸收了營養。此書被譽為“世界寓言的祖本”,
季羨林先生曾專門寫作4000字長文推薦,並稱“是除了《新約》和《舊約》
外流傳最多的一本書”。本書是從阿拉伯文原文直接翻譯過來的第一個全本。

目錄:

導讀 古典時代我們如何講故事 馬在淵  1

譯者小序 李唯中  10

例言19

《凱裡來與迪木奈》的歷史  001

序002

本書之梵文本源  004

藏文譯本007

古波斯文譯本  008

古敘利亞文首譯本  010

阿拉伯文譯本  012

源自阿拉伯文本的譯本  015

本書宗旨章017

雇人挖寶的人  019

學習修辭的人  020

放走小偷的人  021

窮漢與小偷023

商人與朋友025

(小偷與鉅賈)  028

三兄弟的故事  029

漁夫的故事030

耕夫的故事031

本書序言章033

雲雀和大象039

白爾澤維出使印度章  057

白爾澤維章071

輕信的小偷075

鉅賈和工匠078

落井的男子084

獅子與黃牛章  087

運氣糟糕的男子  090

猴子和木匠093

狐狸與皮鼓101

修士、小偷與婦人  106

烏鴉與大黑蛇  112

(鸕鷀與螃蟹)  114

野兔與雄獅118

凱裡來與迪木奈22

三條魚的故事  122

蝨子與跳蚤126

鴨子和星光131

狼、烏鴉、胡狼與駱駝  135

紫鷸鳥與海怪  142

(烏龜與野鴨) 144

猴子與鳥兒150

騙子與老實人  151

(白鸛與黑蛇) 154

商人及其朋友  157

審判迪木奈章  161

商人妻子、畫師與奴僕  166

江湖騙子喪命記  174

耕夫與其二妻  177

獵隼、鸚鵡與隼匠  184

斑鳩章189

老鼠、修士與客人  198

(女人換芝麻) 199

貓頭鷹與烏鴉章  213

灰鶴與烏鴉219

象王、兔王與月王 220

野兔、黃鶯與狸貓223

修士與騙子228

商人妻子與小偷  232

修士與盜賊和魔鬼  234

木匠與妻子236

雌鼠擇夫239

蟒蛇與蛙王245

猴子與雄龜章  251

雄獅與胡狼257

修士與黃鼬章  263

修士打破蜜罐  265

老鼠和老貓章  269

國王與芳澤鳥章  277

獅王與胡狼章  287

伊拉澤、畢拉茲與王后章  301

雌鴿屈死314

猴子抓扁豆316

母獅、獵人與胡狼章  321

修士與來客章  327

烏鴉學走路329

鼠王章331

把風堵住的國王  335

(驢子與馴鹿) 337

行者與銀匠章  347

王子與旅伴章  355

老人與戴勝鳥  363

鴿子、狐狸與蒼鷺章  367

附錄一

伊本•穆格法箴言集  374

附錄二

伊本•穆格法生平及成就  380

頁數 512頁
備註 

中國文聯出版社ISBN:978-7-5190-2102-3

評論

品牌
快速尋找
 
使用關鍵詞尋找您想要的產品.
進階搜尋
1 x 蜂蠟茶燈
1 x 蘑菇手工藤編籃子
1 x 特製積木組(帶樹皮)(H-112)
1 x 德國史都曼 Stockmar蠟筆-單色/支 (13號-咖啡)
1 x 我是Apple
1 x The Festivals and Their Meaning
1 x Everyday Eurythmy
3 x 娃娃家-家具組D(客廳組)(T-030)
2 x Pull the other one(預定)
1 x 原色手工積木(52塊)(T-017)
1 x Pentatonic Delight Songbook
1 x The Physiology of Eurythmy Therapy
1 x Rose Windows
2 x ウォルドルフ人形と小さな仲間たち
2 x 美輪美奐:手鞠球製作經典教程
1 x Raphael's Madonnas-Images for the Soul預訂
1 x Come Follow Me CD
1 x Transparent Window Scenes through the Year
1 x 娃娃藤籃(大)(H-141)
1 x The Nature Corner
1 x WILT THOU BE MADE WHOLE?
2 x 德國史都曼 Stockmar蠟筆-單色/支 (01號-深紅)
1 x Lavender's Blue Dilly Dilly
1 x Toy Making
2 x Play With Us: Social Games for Young Children
1 x Come Follow Me Vol.2 CD
1 x Metamorphoses of Light
2 x フェルトでつくる帽子
1 x Magic Wool Fruit Children
2 x ウォルドルフ人形
1 x Eurythmy and Rudolf Steiner
1 x Ausa M. Peacock故事書(四冊)
2 x もめんの服が好きだから
2 x フェルトで雜貨を作ったら。
2 x stockmar濃縮水彩 20ml/瓶-(#05 黃)
1 x Angel
1 x 蝴蝶的孩子(繪本)
1 x A Waldorf Approach to Coaching Team Sports-預訂
1 x Children of the forest-預訂
1 x Magic Wool Fairies(新版)
2 x 彩虹屋積木(T-019)
1 x Awakening Intelligence
2 x 娃娃家-21件家具組(T-011)
1 x 行動中的願景(簡體書)
1 x 不規則造型木製燭台
1 x 適用於家庭的人智學藥物(簡)
1 x Rainbow Bellies: A Story to Help Children Cope with Food Sensiti
1 x Kids Knit!: Simple Steps to Nifty Projects(預定)
1 x 羊毛フェルトのマスコットCOLLECTION
1 x An Illustrated Treasury of Hans Christian Andersen's Fairy Tales
1 x 基本からはじめる手ぬいレッスン
1 x Eurythmy, Its Birth and Development預訂
1 x Knitting for children(預訂)
1 x フェルト原毛で作るふわふわマスコット
1 x 德國史都曼 Stockmar蠟筆-單色/支 (06號-淺綠)
1 x Eurythmy Forms for Tone Eurythmy
1 x Creative Pathways
2 x 羊毛フェルトアイデアブック
2 x Woodworking with Children
1 x 娃娃家-家具組C(浴室組)(T-029)
2 x Stockmar-12色蠟筆(紙盒)
1 x Toymaking children
1 x 通過塑型去認識這個世界(簡體書)(BC-033)
1 x Cante, cante, elefante! Sing, Sing, Elephant!
1 x Nativity Plays for Children
2 x 彩虹積木(中)
1 x 松木遊戲架(H-038)
1 x 原色手工積木(32塊)(H-103)
1 x The Book of Camp-Lore and Woodcraft
1 x 巧手染玩耍披風(單塊)(H-140)
1 x More Magic Wool(神奇的羊毛二)(預訂)
1 x 娃娃藤籃(小)(H-142)
1 x Naming
2 x 誰在伴孩子長大(簡體書)
1 x Knitted Aviary: A flock of 21 beautiful birds to knit
1 x Sacred Geography預訂
2 x 華德福老師的心靈日記(簡體書)
1 x Eurythmy as Visible Speech
1 x Magic Wool(神奇的羊毛)
1 x 羊毛フェルトテクニックブック
1 x Therapeutic Storytelling
2 x フェルトのマスコット&雑貨 (きっかけ本)
1 x Foundations of Curative Eurythmy
1 x 魔術方塊積木(T-023)
1 x Charlie's Magical Carnival
1 x Eurythmy for the Elementary Grades
1 x Aunt Brown's Birthday
1 x Seven Times the Sun
1 x As My Heart Awakes
1 x 娃娃家-家具組A(廚房)(T-027)
1 x 3格水彩架+3罐(含蓋)(H-143)
2 x 橘記子のフェルトモード
1 x Pearls of Thought
1 x The Advent Craft and Activity Book
1 x Dancing as We Sing(含CD)(B-003)
1 x A Waldorf Doll Nativity
1 x 天然木棉-小包裝(cotton-001)
1 x Magic Wool Fairies
1 x Making a Nativity Scene
1 x 手工編織偶(H-131)
1 x Making Fairy Folk
1 x 巧手染彩虹絲布(H-138)
1 x The Christmas Craft Book
2 x 彈弓(木製)(T-003)
1 x 娃娃家-家具組B(臥室組)(T-028)
1 x Earth Water Fire Air(含 CD)
2 x フェルトのこものベビ-のこもの
1 x Stockmar-8色蠟筆(華得福配色)(鐵盒)
1 x Eurythmy and the Impulse of Dance-需預訂
1 x Truer Than True
1 x stockmar濃縮水彩 20ml/瓶-(#01 紅))
2 x 魯道夫‧斯坦納談教育(簡體書)
1 x Autumn Songbook
1 x Rainbows, Halos, Dawn, and Dusk
1 x 邁向健康的教育(簡體書)
1 x Mindfulness and Reverence
1 x Music Through the Grades in the Light of the Developing Child
1 x 珊瑚岭積木(T-022)
2 x 德國史都曼 Stockmar蠟筆-單色/支 (26號-銀色)
1 x Making a Family Home
1 x A Gift of Wonder
1 x おうちニット冬の手編み時間
1 x At the Rainbow Puppet Theatre of the Constantia Waldorf School
1 x 手工製沙包(H-072)
1 x Let Us Form a Ring(+CD)(B-027)
1 x Cherry Blossom and Paper Planes
1 x Sew Soft Toys
1 x 羊毛フェルトのかんたん小物&バッグ
1 x Let’s Talk, Let’s Play
1 x On the Play of the Child
1 x 請讓我慢慢長大(簡體書)
1 x Magical Window Stars(預訂)
1 x 德國史都曼 Stockmar蠟筆-單色/支 (05號-檸檬黃)
1 x フェルトで作るバッグ&小もの
1 x Kinesthetic Learning for Adolescents
1 x Symbols of Eternity
1 x 優律司美作為可視的歌唱(BC-173)(簡體書)
2 x 造就全人的藝術教育 (簡體)
1 x Weaving with Children
1 x Calm Kids
1 x 心魂週曆使用指南(簡)(BC-144)
1 x The Nettle and the Butterfly-迷你本
2 x The Teenage Edge
2 x The Children's Year
1 x To a Different Drumbeat
1 x Physiology and Healing
1 x Hello Animals, Where Do You Live?
1 x Healing Stories for Challenging Behaviour
1 x Story of the Butterfly Children
1 x 十二感官:應用篇
2 x Waldorf Early Childhood Education: An Introductory Reader
1 x The Care and Development of the Human Senses
1 x Sunflower Houses-預訂
1 x 6+2色蠟筆磚(彩虹版)
3 x Sylvain and Jocosa
1 x Whispey
2 x Finger Strings
2 x Summer Songbook
1 x The Three Wise Men預訂
1 x The Gnomes' Rosette
1 x The Counselor-預訂
1 x In a Nutshell-預訂
2 x When the Sun Rose(當太陽像玫瑰一樣昇起)
1 x The Significance of Movement in Curative Education
1 x The Tale of the Little, Little Old Woman
1 x Illustrated Treasury of Hans Christian Andersen's Fairy Tales
1 x Flowforms預訂
1 x 四元療癒之路(簡體書)
2 x How to Cure Nervousness
1 x Observing Nature's Secret預訂
1 x Beyond the Rainbow Bridge
1 x Gymnastic Education
2 x The Donkey's Dream(驢子的夢)
1 x Art Therapy in Practice
1 x Seeing Colour-A Journey through Goethe’s World of Colour
1 x About Formative Forces in the Plant World
1 x Colour Dynamics II
1 x Art, Aesthetics and Colour
1 x Easter
1 x The 80/10/10 Diet
1 x Psychophonetics-預訂
1 x Within the Temple of the Soul
2 x The Young Child in the World Today-預訂
1 x 靈性生態(簡體書)(BC-148)
3 x Xavier Sings Stories of His Alphabet Friends
1 x 水彩紙 / 50張
1 x 音樂的內在本質及音樂的體驗(簡體書)(BC-172)
1 x The Andover Proceedings
1 x 基督宗教的奧秘事實
2 x Dancing Hand, Trotting Pony
1 x How Does The Human Being Move?-預訂
1 x Theosophy
1 x Namaste
1 x The Problem of Lefthandedness-預訂
1 x Architecture as Peacework(CW287)預訂
1 x Mini Knitted Farmyard
1 x What's Hiding In There ?
1 x Intuition
1 x Making Simple Needle Felts
2 x Teaching Art History(預定)
1 x In the Land of Merfolk
1 x 幼兒專用原木水彩筆 (長柄)
1 x 超越生死門
1 x Tomtes Of Hilltop wood
1 x King Thrushbeard
1 x 解開兒童之謎
2 x Colour, Healing, and the Human Soul
2 x With Stars in Their Eyes
1 x The Frog Prince
1 x Singing and Speaking the Child into Life
2 x To Change a Mind
2 x The Dream Song of Olaf Asteson
1 x CREATIVE FORM DRAWING II
1 x Enlarge Physical Education and Movement in Waldorf Schools Enlar
1 x つきのよるの黑井健繪本
1 x Little King December
1 x Conversations about Painting with Rudolf Steiner
1 x Awakening to Child Health
1 x In the Land of Fairies
1 x Sun So Hot I Froze to Death
1 x Working the Anxious, Nervous-預訂
1 x The Story of Little Billy Bluesocks
1 x The Art of Colour and the Human Form
1 x Liputto: Stories of Gnomes and Trolls
2 x Understanding Healing
2 x Hazy Mountain
1 x Tell Me a Story
1 x Isabella's Journey to the Centre
1 x Old Freedom Train(字母書)預訂
1 x 小小孩的歌-五音樂譜集(簡體書)(BC-059-1)
1 x Mini knitted Toys
1 x Sun Seed(大本)
1 x Tomtes Of Hilltop Stream
1 x Helping Children Form Healthy Attachments
1 x Pico the Gnome
1 x The Creative Choir
2 x The Toddler Years
1 x Meditations for Times of Day and Seasons of the Year
1 x Creative Form Drawing with Children Aged 10-12 Years(平裝)
1 x In the Light of the Child
1 x Painting and Drawing in Waldorf Schools
1 x Peter's Tree--預訂
1 x The Dynamics of Nutrition
1 x Birth and Breastfeeding
1 x Nokken: A Garden for Children
1 x 華德福教育 (英)詹妮·尼科爾(Janni Nicol),(英)吉爾·蒂娜·塔普林(Jill Tina Taplin) 著
3 x Trailing Clouds of Glory
1 x Theosophy
1 x The 12 Days of Yule: A Scots Christmas Rhyme
1 x 靈性科學入門
1 x From Kindergarten into the Grades
1 x Hello Farm, How Do You Do?
1 x Children and Their Temperaments
1 x My First Root Children(迷你本)
1 x The Incarnating Child-預訂
1 x 社會理解及全觀性別與性教育
1 x The Karma of Vocation
1 x COSMIC CHILD
1 x stockmar濃縮水彩 20ml/瓶-(#10 藍)
1 x Hello Animals, What Makes You Special?
1 x When I Hear My Heart Wonder
1 x Nokken: A Garden for kids
1 x Little Red Riding Hood
1 x The Well Balanced Child
1 x The Four Temperaments
1 x Coloring with Block Crayons
1 x Mini Knitted Ocean: Woolly whales, dolphins and other
1 x 形線畫(FORM DRAWING)
1 x angels
1 x The Little Ass(只有一本售完絕版)
1 x Painting in Waldorf Education
1 x The Little Christmas Tree
1 x Waldorf Book of Blessings
1 x Woody, Hazel, and Little Pip
1 x Nurturing Potential in the Kindergarten Years
1 x 德國原木水彩筆 (10號 )
1 x Creative Form Drawing with Children Aged 6-10 Years(平裝)
1 x Form Drawing
1 x 家的三角形~父母與孩子的家庭課題
1 x Hello!繪本組
1 x Celebrating Festivals with Children
1 x Play! Recorders in the Classroom Third Grade(套)
1 x 植物(卷二)(簡)(BC-153)
2 x The Waldorf Book of Soup
1 x Snip, Snap, Snout
1 x Numerica
1 x Hansel and Gretel-A Grimm's Fairy Tale
1 x Anthroposophic Nursing Practice
1 x Developing the Observing Eye
1 x Painting with Children
1 x Functional Morphology
1 x Mathematics Lessons for the Sixth Grade
1 x Looking for a Fairy
1 x One, Two, Three
1 x The Magical Wishing Fish
1 x Drawing from the Book of Nature
1 x Ancient Myths and the New Isis Mystery
1 x The Kingdom of Beautiful Colours
1 x 媽媽,你會永遠愛我嗎?
1 x CREATIVE FORM DRAWING III
1 x Pip the Gnome's Bedtime
1 x Art and Human Consciousness
1 x Anthroposophic Medicine and Therapies for Cancer
1 x Art as Seen in the Light of Mystery Wisdom
1 x 華德福快樂家庭教育(簡體書)
1 x 色彩動力學(簡體書)
1 x Children's Destinies
1 x The Wonder of Lullabies
1 x Artistic Sensitivity as a Spiritual Approach to Knowing Life and
2 x The Spiritual Tasks of the Homemaker
1 x Educating Traumatized Children
1 x Grandfather Twilight(黃昏爺爺)
2 x The Chess Piece Magician
2 x This Is the Way We Wash-a-Day-預訂
1 x Physical and Spiritual Experience of Color(預訂)
1 x A Child's Seasonal Treasury
1 x Healing Massage for Babies and Toddlers-預訂
1 x The Child with Special Needs
1 x Uncle Blue's New Boat
1 x 華德福教育之旅-三部曲之一(簡體書)
1 x Lazy Jack
1 x Managing Screen Time
1 x 德國原木水彩筆 (11號 )
1 x Making Peg Dolls and More
1 x Story of Root Children
1 x 慈心華德福的教育夢土
1 x Rudolf Steiner's Sculptural Group
1 x Movement for the Young Child
1 x Pippa and Pelle in the Summer Sun
1 x Childhood Illnesses and Immunizations
1 x Mother Earth's Children
1 x 人智學視角下的老年癡呆(簡)(BC-147)
1 x 優律思美的療癒力量(簡)
1 x 探索之路:一~二年級
1 x Pippa and Pelle in the Spring Garden
1 x Story of Rabbit Children
1 x 華德福小學數學(簡體書)
1 x Mini Knitted Christmas
1 x 能量醫療
1 x The Children's Forest
1 x The Birthday Book
1 x The Importance of Being Musical-預訂
1 x Color:Its Relationship to Soul and Spirit
1 x Imagination
1 x Pippa and Pelle in the Autumn Wind
1 x The Sand Elephant
1 x Anthroposophy in the Light of Goethe's Faust
1 x Painting at School
1 x Child from Birth to Three in W. E. and Child Care
1 x Everybody's Guide to Homeopathic Medicines
1 x CREATIVE FORM DRAWING I
2 x Jonathan and the Tree
1 x You are Your Child's First Teacher
1 x Story of Wind Children
1 x Winter, Awake!
1 x Secrets of the Skeleton
1 x Art History as a Reflection of Inner Spiritual Impulses
1 x Rhythmical Massage
1 x 與教師的討論
1 x Parenting with Values
1 x Games Children Play
1 x Healthy Medicine
1 x 自然的故事(簡體書)
1 x 一年中的內在之旅(簡)(BC-143)
1 x The Alpha Beta Book
1 x 物理教學(簡)(BC-156)
2 x 花のこども(日文)
1 x An Inner Journey through the Year
1 x Pippa and Pelle
1 x The Children of Cyclops
1 x Spirit and Art
1 x A Wound Awoke Me
1 x Biography and Waldorf Education
1 x 四月的季節-如何以另類教法教育出一位出色的孩子
1 x Your NOT the Boss of Me!
1 x Tomtes of Hilltop Farm
1 x Heaven on Earth--預訂
1 x The Way of a Child
1 x The Elves' Big Adventure
1 x Drawing With Hand, Head, and Heart
1 x Little Fairy Can’t Sleep
1 x Making Soft Toys
2 x Harvest Story
1 x Story of Snow Children
1 x Winter Songbook
1 x Princess Sylvie
1 x 石頭積木(T-025)
1 x The Healing Process
1 x Childhood
1 x Making Picture Books
1 x 藝術療癒中的光暗與色彩(簡體書)(BC-186)
1 x 繪本 : 小魔怪(簡體書)
1 x 心連心.親子情
1 x 與教師討論
1 x The Enchanted Nightingale
1 x Authentic Parenting
1 x The Garden Adventures of Griswald the Gnome
1 x Universe of the Human Body預訂
1 x 德國史都曼 Stockmar蠟筆-單色/支 (24號-粉紅色)
1 x Stockmar 8色蠟筆(鐵盒)- 基本配色
1 x 巧手染-彩虹亮光絲綢披風(H-101)
1 x The Flowers' Festival-迷你本
1 x 簡單父母經:現代父母養育子女必備經典
1 x The Parallel Proces
1 x Making Needle Felted Animals
1 x Story of Root Children-迷你本
1 x 彩色櫸木疊疊平衡石(20粒)(T-043)
1 x Over the Hills and Far Away
1 x 德國史都曼 Stockmar蠟筆-單色/支 (02號-紅)
1 x Rapunzel
1 x First Steps in Natural Dyeing(B-001)
1 x Star Children
1 x The Extra Lesson
1 x The Christmas Star
1 x 星星的孩子,星星的詩(簡體)
1 x 植物(卷一)(簡)(BC-136)
1 x On the Threshold of Adolescence
1 x Creative Discipline, Connected Family
1 x Storytelling for Life
1 x 德國原木水彩筆 (12號 )
1 x The Human Organs
1 x 經典中醫啟蒙(簡體書)
1 x Little Fairy Makes a Wish
1 x Making Waldorf Crafts
1 x Goethe and Palladio預訂
2 x Where Do They Go When It Rains?
1 x The Gerda Muller Seasons Gift Collection(繪本)
1 x In the Land of Twilight
1 x The Blue Forest-預訂
1 x 世界歷史中道之推動
1 x Skye the Puffling-A Wee Puffin Board Book
1 x Heart Thinking
1 x The Way of Gnome
1 x Our Twelve Senses
1 x Singing and the Etheric Tone
1 x Making Geometry
1 x 懂得星星的孩子(簡體書)
1 x The Genius of Play
1 x Botany
1 x Safe(含運另外寄)
1 x 家庭護理(BC-018)(簡體書)
1 x Crafts through the Year
1 x 好玩療愈快樂形線畫及塗色(簡)
1 x 與孩子共處的八年(簡體書)
1 x Hello Animals, How Do You Sleep?
1 x It's All in the Name
1 x 行星對植物的影響(BC-154)(簡體書)
1 x Movement Journeys and Circle Adventures vol.2
1 x Mathematics Colloquium
1 x 怎樣教好小學數學(簡體書)
1 x 繪本 :夢的守護者(簡體書)
1 x Stream(含運另外寄)
1 x Through the Rainbow-A Waldorf Birthday Story for Children
NT$338,418
分享產品
Share via E-Mail