中文說明 

《不人道的建築》一書是庫克爾豪斯少有的講述如 何將從感官中
領悟到的知識運用到建築這個特定領域中 的親筆著作。他讓我們
意識到我們所處的建築環境如何 壓抑而非增強我們的感官。
他也向我們展示了這一過程 如何緩慢地影響著人類的有機體,
並且從長遠來看將導致生理和心理層面的壓力與疾病。

Walter Siegfried Hahn

雨果·庫克爾豪斯(1900-1984)出生於德 國埃森市。他在海德堡
學習了社會學、哲學、數 學和生理學,後來成為一名自由演講者、
作家和 教育家。庫克爾豪斯的著作涉及了有機體與技術、
感官發展以及數字人類學等內容。
如今,他作為感官體驗場之父為人銘記。