Dr. Lievegoed的這本書和其他所有人智學的書ㄧ樣，都在一個統一的範籌下，

因為它們所談的是一個統一的場域⋯⋯我們的這個太陽系，

Everything is related to everything else, and everything serves as a context of everything else。

這本書是一個很好的例子，也是進入BD農法和人智學的一個很好的切入口。

這本書講太陽系七大行星的力量對植物從種子到種子的生命周期，在各階段的作用。
在一年四季裡，秋冬之際，土星力量起動種子的生成；在春天，木星為種子攜帶
的靈性原則構型，在夏天，月亮為這個型增生物質；夏天，火星把已成的型質
強力推入空間，水星在金星所佈置的環境裡，隨機佈型、準備，並為植物在
秋冬之時，完善植物的靈性使命。太陽則居中央樞鈕、在春夏和秋冬，以
不同的方式，調合其它行星力量作用的方式。太陽和所有其它行星的力量，
即我們所說的「以太型構力量」，從遙遠的宇空（Sun Space)，和地球的
重力（Gravity）協作，提攜地球的、物質性的，成就為宇宙性的、靈性的。

本書作者在約70年前，在施泰納過身後約25年後，寫下這些對「農業課程」
的體悟，重重地提醒我們後來者，一個看待、思索地球以及地球上的生命的角度，
值得我們深思。

雖然是以植物為主題，作者也簡要地討論行星力量對人類的影響方式，這個
討論整合施泰納的醫學觀點，對人智醫學的學習者也有參考價值。

ISBN:97895798607

傅君翻譯自行出版