翻譯:楊娟 校對:薛巧和

中文說明 

每个时代,每个文化,也许每个人,都有不同的答察然而
我们至少可以在一件事上达成共识:梦是另外一回事。他們在我們生命
中的存在表明我们并不局限于单一的意识模式。对我们來說
睡眠的世界很大程度上是一个空白,一个无意识的深渊,在一天和
第二天之间哈欠不断,但我们可以做梦的事实表明,我们在这个家
渊里有实现意识的潜力。我们一生中有三分之一的时间都在睡觉
心理学家迈克尔·利普森(MichaelLipson挑选并介绍的亭
·施泰纳(RudolfSteiner)这本令人震惊的演讲集,提供
了种真正独特的接近梦境的方式,基于对人类灵性本质的理解。
一旦我们认识到物质的存在只是很大程度上隐藏在灵性世界中的
冰山一角,就会产生一种全新的观点,认为梦是“通向灵性现实的
门槛”。睡眠、死亡和冥想是意识有机会加深其沉漫在神的存在
之流中的三个领域。原则上我们可以无限地提高自我意识,因为
人类的意识不是固定的一一无论是在内容上还是在警觉性上。白
天,我们的意识内容在变化,而到了晚上,我们的意识层次在变
化。这些讲座允许读者窥见我们通常“睡觉”时所经历的奇妙深
度,并沉思施泰纳令人震惊的步骤:通过睡眠、死亡和所有存在来
保持自我意识。