Gary Lamb

翻譯:維寧

中文說明 

譯自:Associative Economics
Spiritual Activity for the Common Good

人們不僅要充份認識到資本主義和競爭市場為現代文明的進步
發揮了重大作用，同時，也必須認識到現代資本主義造成的
人類社會的剝削現象以及對環境的破壞已經達到了相當嚴重的程度.
魯道夫．施泰納的三元社會思想考慮到整個人類的身心靈，是一種
針對經濟和社會生活的新構想，超越了傳統的資本主義程社會主義
，並已經影響和啟發了諸多有意義的社會變革運動和嘗試．
在此社會理念基礎上發展出來的新的經濟方法一一合作經濟，其基
礎是合作．關心他人以及對社會負責任，著力解決的是傳統自由
市場資本主義暴露．